إلى متى ظلّت اللغة البونية/الفينقية مُتداولة في المغرب العربي؟ و هل تمكّنت روما من القضاء على هذه اللغة التي تُعتبر لهجة من اللهجات المغاربية حالياً ؟

0

إلى متى ظلّت اللغة البونية/الفينقية مُتداولة في المغرب العربي؟ و هل تمكّنت روما من القضاء على هذه اللغة التي تُعتبر لهجة من اللهجات المغاربية حالياً ؟
” اللغة البونية لم تَمتْ أبداً ” ، هذا عنوان مقال الباحث Robert Kerr في اللسانيات المقارنة comparative linguistics من جامعة Leiden يتصدّى فيه لتلك الأطروحة الكلونيالية الفرنسية التي تُروّج بتضاؤل اللغة اابونية/الفينيقية أو إستعمالها فقط في الأرياف و يؤكّد أن هذه اللغة لم يتضاءل إستعمالها أبداً و لم ينحصر إستعمالها في الأرياف فقط في زمن الاستعمار الروماني بالعكس لقد إستمرّت هذه اللغة البونية بين الناس و في المدن و الأرياف و ما هو مؤكّد أن اللغة الوحيدة التي كانت مُتداولة في المغرب العربي هي اللغة البونية punic language و لم تقدر روما على فرض لُغتها و ثقافتها على المغاربة إلى أن جاء الإسلام .
Lakhdar Benkoula